6.4.1 Introducción

6.4.1.1      Una vez iniciado el proceso de conversión del contenido sonoro a un formato digital adecuado para su custodia, tal y como ya se ha dicho, en un sistema de almacenamiento digital, queda por comentar la gestión de la preservación permanente del contenido. La sección 6.3, «Almacenamiento de archivo», incluye una descripción de las cuestiones que conlleva la gestión del flujo de bits, esto es, la necesidad de garantizar que todos los datos digitalmente codificados mantengan su estructura lógica a través de la adecuada gestión de la tecnología de almacenamiento.

6.4.1.2      Existe todavía otro aspecto sobre la preservación de la información digital: la garantía de acceso al contenido codificado en los ficheros. OAIS denomina esta función «planificación de la preservación» y la describe como «los servicios y funciones necesarios para la supervisión del entorno [...] y la provisión de recomendaciones que aseguren que la información almacenada [...] continúa accesible a largo plazo para la comunidad de usuarios determinados, aunque el entorno informático original pueda, eventualmente, quedarse obsoleto» (OAIS 2002: 4.2).

6.4.1.3      La planificación de la preservación es el proceso que nos permite conocer los aspectos técnicos del repositorio, identificar las vías futuras en el camino de la preservación y determinar la oportunidad de llevar a cabo acciones de preservación como, por ejemplo, la migración entre formatos.