５.５.２ 最佳副本的选择
５.５.２.１ 复制模拟录音的结果不可避免会有质量损失， 因为在一代一代复 制的过程中会造成信息丢失， 而与复制模拟录音不同的是， 数字 录音不同复制过程的结果则既有因重新采样或标准转换引起的降 级副本， 也有好到甚至可称为比原件更好的（由于误码校正） 完全相同的“克隆” 副本。在选择最佳源副本时， 必须考虑音 频标准， 如采样率、量化精度和其他规范， 包括任何嵌入的元数 据。另外， 存储副本的数据质量可能随着时间的推移而降低， 因 此可能需要通过客观测量来确认。作为一般规则， 应该选择成功 重放而不出现错误或出现尽可能最少错误的源副本。
５.５.２.２ 独本录音： 原始录音素材， 如多轨录音片段、外景录音、日志磁 带、家庭录音、电影或视频中的声音， 或者母带， 可能全部或部 分包括独一无二的内容。未被编辑的素材与编辑后的最终产品相 比可能用处更大也可能用处更小， 这取决于所保存的素材的用 途。为确保选择最合适或最完整的副本， 必须做出管理层面的决 策。真正独一无二的录音不给档案工作者留有任何选择余地。馆 藏中有独一无二的内容且仅有单份副本留存的情况下， 应考虑其 他地方是否存在可替代的副本。如果存在状况更佳或载体更便于 使用的其他副本， 那么既能节省时间又能省去麻烦。
５.５.２.３ 有多份副本的录音： 保存原则表明， 理想情况下数字磁带副本应 该完美地记录下媒体内容本身， 以及原始数字文件中所包含的任 何相关元数据。任何符合此标准的数字副本都能作为将内容迁移 到新的数字保存系统的有效来源。
５.５.２.４ 实际上， 标准转换、重新采样以及对错误的隐藏和篡改①都可能 造成副本中的数据丢失或失真， 而且随时间推移出现的退化会造 成原始录音和后续副本质量降低。因此， 复制结果会根据所选的 原素材而有所差别。同样， 成本也会根据原素材的物理格式或状 况而有所不同。
５.５.２.５ 确定最佳源副本需要考虑制作副本所使用的录音标准、所采用的 设备的质量、所采取的效果处理的品质以及现有副本当前的物理 状况和数据质量。理想的情况是已经记录了这些信息而且随时可 用。但如果不是如此， 那么需要在了解不同副本的用途与历史的 基础上做出决策。
５.５.２.６ 类似介质上的副本： 这种情况下， 最好的源素材应是数据质量最 好的那个副本。第一选择通常是最近期制作的未经改动的数字副 本。如果更新近的副本因为退化或不正规复制而不适合使用， 那 么可以改用更早一代未经改动的数字副本。
５.５.２.７ 不同介质或标准的副本： 制作或保存过程可能会导致出现不同 数字磁带格式的多个副本。最好的源素材应与原始内容所采用 的标准一致， 具备所能得到的最好的数据质量， 并记录在最便 于重制的格式上。若以上条件有任意一条无法满足， 则应做出 判断。
５.５.２.８ 如果数字录音是模拟录音的唯一副本， 而且模拟格式的原始内容 仍然存在， 那么当这些数字副本在标准、质量或状况方面较差 时， 可以考虑选择重新进行数字化。
